沒有一種昆蟲比得上蝴蝶那樣雍容華麗，牠們總是在最陽光絢爛的日子裡，在最嬌艷欲適的花間飛舞，展現著大自然最燦爛美好的時光。「留連戲蝶時時舞，自在嬌鶯恰恰啼。」歷代詩人就最喜歡借翩翩蝶兒過橋，吟詩月下，賣弄風雅。

不過，就算熟讀唐詩三百首，也不會幫助我們認識蝴蝶。詩人只會告訴我們蝴蝶戀花、蝴蝶有情，卻不會帶人走進蝴蝶的真實世界。中學時代念到唐詩詠蝶時總是若有所思，究竟蝶兒在哪裡生活？牠們可以活到幾歲？蝴蝶為何老是在花叢上亂飛？

唐詩提供不到的答案，都可以在《郊野情報－蝴蝶篇》內找到了。答案是，不同品種的蝴蝶有不同的居所；？蝶是花叢常客，粉蝶愛在濕地上喝水，眼蝶則喜歡在林蔭地方過活。一般蝴蝶只有兩星期壽命，長壽的卻可活到一年。蝴蝶不會欣賞花朵的奪目色彩，牠們穿梭花間，只是為了吸取花蜜。

在香港，想一窺蝶兒的生活習慣一點也不難，這裡有二百三十八種蝴蝶，單是弄蝶就有五十五種，簡直是目不暇給。這裡有世界上最小的鳳蝶：燕鳳蝶；也有全球首次在香港發現的珀酣弄蝶。問題是，我們可能窮一生精力，踏遍千山萬水，也未必可以賞盡這二百多種蝴蝶。

不要緊，《郊野情報－蝴蝶篇》正好把不可能化作可能。漁農自然護理署一群護理員在全港郊野公園拍下蝴蝶精采動人的美態，加上大學專家提供的資料紀錄，輯錄成香港第一本包羅全港蝴蝶品種的蝴蝶圖鑑。這樣我們就足不出戶也可以賞蝶，而日後野外郊遊，碰見蝶兒翻飛，就會明白牠們正在做甚麼，甚至說得出牠們的名字了。